A new team to help continue our work in Costa Rica / Un nuevo equipo para ayudar a continuar nuestro trabajo en Costa Rica

27th septiembre 2018

The Advanced Team has arrived at our field base in Turrialba, Costa Rica and have gotten stuck into their work. The team have begun familiarising themselves with their roles and preparing for the arrival of the project managers. The team is made of two Deputy Operations Mangers, our Administrator, three members of our Logistics team, the Fieldbase Medic, the Communications Officer and the Photographer.

Without further ado let’s meet the team who will be helping to deliver the upcoming Expedition.

El equipo de apoyo ha llegado a nuestro centro de entrenamiento en Turrialba, Costa Rica y se han quedado atrapados en su trabajo. El equipo ha empezado a familiarizarse con sus roles y prepararse para la llegada de los líderes de equipo. El equipo está formado por dos gerentes de operaciones, nuestro administrador, tres miembros de nuestro equipo logística, una médico, el oficial de comunicaciones y el fotógrafo.

Sin más preámbulos, nos encontraremos con el equipo que estará ayudando a ejecutar la próxima expedición.

Deputy Operations Managers – James M and Alejandra

Sub gerente de operaciones

The Deputy Operation Managers are responsible for overseeing all Expedition operations and providing support for all the volunteers and volunteer managers in the field.

Los subgerentes de operaciones son responsables de supervisar todas las operaciones de expedición y proporcionar apoyo a todos los voluntarios y líderes de equipo en el campo.

James M          

Headshot of James M

James was previously a Raleigh International Citizen Service (ICS) Team Leader in Nepal delivering livelihoods projects. After finishing ICS in July, James was determined to take a greater challenge and experience a new culture in a different part of the world. “I feel passionate about helping individuals develop and having a positive impact on the communities where Raleigh operates. “

James era anteriormente un líder de equipo en Nepal que entregaba medios de subsistencia como parte del proyecto ICS. Después de terminar su ICS en julio, James estaba decidido a tomar un mayor desafío y experimentar una nueva cultura en una parte diferente del mundo que lo llevó a Costa Rica. «me siento apasionado por ayudar a las personas a desarrollarse y tener un impacto positivo en las comunidades donde opera Raleigh».

Alejandra

Headshot of Ale

Alejandra was an ICS team leader in Nicaragua and also took part in a previous ICS programme in Costa Rica. She has completed a degree in marketing and communication and has a focus on translating from English to Spanish. “I am looking forward to being able to practice speaking English in a professional setting. Also, this experience will be pushing me out of my comfort zone and working with Raleigh aligns with my personal goals and will be very useful for my future.”

Alejandra fue una líder de equipo, en el programa de ICS en Nicaragua. Ha completado una licenciatura en marketing y comunicación y tiene un enfoque en la traducción del inglés al español. «Estoy deseando poder practicar el inglés en un ambiente profesional. Además, esta experiencia ME empujará fuera de mi zona de confort y trabajar con Raleigh coincide con mis metas personales y será muy útil para mi futuro. «

Administrator – Tina

Administradora

The Administrator ensures all projects are ready to go and have responsibility for day to day running of fieldbase.

El administrador asegura que todos los proyectos están listos para su ejecución y tienen la responsabilidad en el día a día del centro de entrenamiento.

Tina

Headshot of Tina

Tina has previously worked with teams of volunteers as part of her charity work in the UK. Tina is currently on a career break and decided to volunteer with Raleigh to get a new experience. “I have experience travelling the world and am eager to discover a new culture and country.”

Tina ha trabajado anteriormente con equipos de voluntarios como parte de su trabajo de caridad en el Reino Unido. Tina está actualmente en un descanso de carrera y decidió ser voluntario con Raleigh para conseguir una nueva experiencia. «tengo experiencia viajando por el mundo y estoy ansioso por descubrir una nueva cultura y país.»

Fieldbase Medic – Sophie

Equipo medico

The Fieldbase Medic oversees the medical care of volunteers and volunteer managers.

El médico del Centro de Entrenamiento supervisa la atención médica de voluntarios y líderes de equipo.

Sophie

Headshot of Sophie

Sophie graduated from medical school three years ago and has most recently been working in A&E and medical admissions. She took a course in wilderness medicine and pre-hospital trauma to prepare for the Expedition. “I am most looking forward to supporting the volunteers and helping them achieve their goals even when they think they can’t. I am also looking forward to working with a dynamic group in a new country and putting my skills to use outside my normal environment.”

Sophie se graduó de la escuela de medicina hace tres años y recientemente ha estado trabajando en A&E y admisiones médicas. Ella tomó un curso en medicina del yermo y trauma pre-hospital para prepararse para la expedición. «estoy ansiosa por apoyar a los voluntarios y ayudarlos a alcanzar sus metas incluso cuando piensan que no pueden. También estoy ansiosa por trabajar con un grupo dinámico en un nuevo país y poner mis habilidades fuera de mi entorno normal».

 

Logistics Team – Helen, James GC and Tom

Equipo de lógistica

The logistics team ensure that all volunteer groups have everything they need during their Expeditions.

El equipo de logística estará trabajando juntos para asegurar que todos los grupos de voluntarios tengan todo lo que necesitan durante sus expediciones.

Helen

Headshot of Helen

Helen is driven by a desire for social justice and has experience as a social worker in the UK. She wanted to come out to Costa Rica to understand the social challenges in a different cultural context. “Raleigh gives the chance to both live and work in communities and the length of the project gives us a sense of ownership from beginning to end.”

Helen es impulsada por un deseo de justicia social y tiene experiencia como trabajadora social en el Reino Unido. Ella quiso venir a Costa Rica para entender los desafíos sociales en un contexto cultural diferente. «Raleigh da la oportunidad de vivir y trabajar en las comunidades y la duración del proyecto nos da una sensación de inclusión de principio a fin.»

James GC

Headshot of James GC

James has previously volunteered with Raleigh in India in 2011. He is currently taking a break between finishing university and starting a career and has decided to use this opportunity to come out to Costa Rica to get a fulfilling experience from of his year out. “I’ve never been to Central America before. I chose to come with Raleigh because I wanted to give back to the local communities and learn about their culture.”

James ha sido voluntario con Raleigh en India en 2011. Actualmente está tomando un descanso entre terminar la Universidad y comenzar una carrera y ha decidido aprovechar esta oportunidad para venir a Costa Rica para obtener una experiencia satisfactoria de su año. «nunca he estado en Centroamérica antes. Elegí venir con Raleigh porque quería devolver a las comunidades locales y aprender sobre su cultura «.

Tom

Headshot of Tom

Tom is interested in international development and has volunteered with children’s charities in London and recognises the powerful effect that youth engagement can have upon a community. “I am looking forward to experiencing new cultures and meeting exciting people who are passionate about making a difference.”

Tom está interesado en el desarrollo internacional y se ha ofrecido como voluntario con múltiples organizaciones benéficas para niños en Londres y reconoce el poderoso efecto que la participación de los jóvenes puede tener sobre una comunidad. «Estoy deseando experimentar nuevas culturas y conocer a personas apasionantes que hacen la diferencia».

Communications Officer – Ross

Oficial de comunicación

The Communications Officer gathers content to keep the outside world updated on the progress and achievements of Expedition projects and volunteers.

El oficial de comunicaciones reúne Contenido para mantener al mundo exterior actualizado sobre el progreso y los logros de Expedición, proyectos y voluntarios.

Ross

Headshot of Ross

Ross has previously volunteered in Uganda during a gap year and has since studied and worked in games development. Ross has a passion for traveling and discovering more about local cultures. “I’m looking forward to discovering more of this fascinating and beautiful country and working with Raleigh to have a positive impact upon it.”

Ross ha sido voluntario anteriormente en Uganda durante un gaño AP y desde entonces ha estudiado y trabajado en el desarrollo de juegos. Ross tiene una pasión por viajar y descubrir más acerca de las culturas locales. «Estoy deseando descubrir más de este fascinante y hermoso país y trabajar con Raleigh para tener un impacto positivo en él.»

Photographer – Michelle           

Fotógrafo

The Photographer works closely with the communications officer to provide visual materials that capture our development impact.

El fotógrafo trabaja estrechamente con el oficial de comunicaciones para proporcionar materiales visuales que capturen nuestro impacto en el desarrollo.

Michelle 

Headshot of Michelle

Michelle has volunteered before but her professional experience is predominately studio work, so she is looking forward to getting out into the field.  She previously worked as a picture editor for Comic Relief and since then has wanted to create content for charities. “Sustainable development has been important to me ever since I volunteered to build infrastructure in Borneo when I was eighteen. I am most looking forward to meeting the indigenous communities that we will be working with and capturing the beauty of Costa Rica.”

Michelle ha sido voluntaria antes, pero su experiencia profesional es predominantemente de estudio, por lo que está deseando salir al campo.  Anteriormente trabajó como editora de imágenes para Comic Relief y desde entonces ha querido crear contenido para Caridades. «el desarrollo sostenible ha sido importante para mí desde que me ofrecí para construir infraestructura en Borneo cuando tenía dieciocho años. Estoy ansiosa por conocer a las comunidades indígenas con las que trabajaremos y capturar la belleza de Costa Rica «.

 

Written By Ross A. Photographs by Michelle J.

Related posts

Blog
Becoming Global Youth Leaders
Blog
Change Starts Here